迈尔斯·斯坦迪什的求爱 The courtship of Miles Standish (c.1858)，约翰·阿布索隆

作品名称：迈尔斯·斯坦迪什的求爱 The courtship of Miles Standish
创作者：约翰·阿布索隆 John Absolon
创作年代：c.1858
风格：浪漫主义
媒材：铅笔，透明水彩
类型：literary painting
图片尺寸：50.7 x 71.3 cm
现位于：私人收藏
版权信息：Public domain

作品介绍

迈尔斯·斯坦迪什的求爱是美国诗人亨利·沃兹沃思·朗费罗于 1858 年创作的一首叙事诗，讲述了普利茅斯殖民地的早期，普利茅斯殖民地是由五月花朝圣者在美国建立的殖民地。

迈尔斯·斯坦迪什的求爱故事发生在 1621 年，背景是一场激烈的印第安战争，聚焦于三位五月花号乘客之间的三角恋：迈尔斯·斯坦迪什、普里西拉·穆林斯和约翰·奥尔登。朗费罗说这个故事是真的，但历史证据尚无定论。

这首诗与朗费罗早期的《伊万杰琳》（1847 年）形成了文学上的对比，后者讲述了一个女人的情人在 1755 年被驱逐阿卡迪亚人期间失踪的悲惨故事。伊万杰琳和迈尔斯·斯坦迪什的求爱一起捕捉到了美国殖民时代的苦乐参半的品质。然而，《迈尔斯·斯坦迪什的求爱》的情节故意在情感基调上有所不同，这与朗费罗的《伊万杰琳》的稳定悲剧不同。朝圣者与疾病和印第安人作斗争，但也痴迷于古怪的三角恋，创造了戏剧和喜剧的奇怪组合。笨拙、争吵的室友迈尔斯·斯坦迪什和约翰·奥尔登争夺美丽的普里西拉·穆林斯的感情，她狡猾地调整了她不外交追求者的鼻子。这位思想独立的女人说出了著名的反驳，“你为什么不为自己说话，约翰？”这个传奇有一个令人惊讶的结局，一个对美国未来充满乐观的结局。

关于这个故事是事实还是虚构的争论仍然存在。主要角色迈尔斯·斯坦迪什、约翰·奥尔登和普里西拉·穆林斯是根据真实的五月花号乘客改编的。朗费罗是约翰·奥尔登和普里西拉·穆林斯通过他的母亲齐尔帕·沃兹沃思的后裔，他声称他正在讲述口述历史。怀疑论者认为他的叙述是一个民间故事。至少，朗费罗使用了诗意的许可，浓缩了几年的事件。学者们已经证实了浪漫爱情在朝圣者文化中的珍贵地位，并记录了朗费罗描述的印第安战争。迈尔斯·斯坦迪什和约翰·奥尔登可能是普利茅斯的室友;普里西拉·穆林斯（Priscilla Mullins）是当时这个年轻殖民地中唯一达到适婚年龄的单身女性，事实上，她确实嫁给了奥尔登。斯坦迪什的第一任妻子罗斯·汉德利于 1621 年 1 月在五月花号上去世。两年后，斯坦迪什于1623年在普利茅斯娶了一个名叫芭芭拉的女人。斯坦迪什和奥尔登家族都在 1620 年代后期从普利茅斯搬到邻近的马萨诸塞州达克斯伯里，在那里他们住得很近，通婚，几代人都保持着亲密关系。斯坦迪什于1656年去世后，斯坦迪什的遗孀芭芭拉任命约翰·奥尔登清点斯坦迪什的遗产。

朗费罗日记中记录的这首诗的第一次引用日期是 1857 年 12 月 29 日，该项目被称为“普里西拉”。到第二年3月1日，它更名为迈尔斯·斯坦迪什的求爱。

这首民谣在十九世纪的美国非常流行。它于 1858 年 10 月 16 日以书籍形式出版，两个月后售出 25，000 册。据报道，伦敦一天内售出10，000份。

斯坦迪什被纪念在一个低浮雕雕塑中，该雕塑由朗费罗的史诗中的六个角色组成，由丹尼尔·切斯特·弗伦奇执行，并安装在马萨诸塞州剑桥的朗费罗公园，位于朗费罗故居前，现在是由国家公园管理局维护的美国国家历史遗址。