科隆大教堂窗户 Cologne Cathedral Window (2007)，葛哈·李希特

作品名称：科隆大教堂窗户 Cologne Cathedral Window
创作者：葛哈·李希特 Gerhard Richter
创作年代：2007
风格：欧普艺术，概念艺术
类型：设计
版权信息：2019 Gerhard Richter – All Rights Reserved

作品介绍

科隆大教堂窗户是由科隆艺术家格哈德·里希特设计的科隆大教堂南耳堂的彩色玻璃窗。在 106 平方米的表面上随机排列了 11.263 个 72 种颜色的 9.6 厘米× 9.6cm 玻璃方块。该窗口于2007年8月25日开幕，作为圣体庆典的一部分;抽象的处决既受到庆祝，也受到强烈批评。

最初，在1863年，由柏林夏洛滕堡皇家彩色玻璃研究所制造的描绘世俗和基督教统治者的窗户是由普鲁士王国捐赠的。窗户在第二次世界大战中被摧毁，并于1948年被威廉·托文（Wilhelm Teuwen）[de]的简单装饰玻璃所取代，需要修复。由于它们无色，入射光非常明亮，这被认为非常令人不安。

2003年，科隆大教堂的大教堂分会决定更新窗户。19世纪的原始设计，就像彩色玻璃窗本身一样，在第二次世界大战中被摧毁，不再可用。计划为伊迪丝·斯坦和马克西米利安·科尔贝等二十世纪的德国烈士建立纪念碑，并纪念大屠杀。委托艺术家Egbert Verbeek[de]和Manfred Hürlimann的视觉设计无法说服大教堂章节，但Gerhard Richter的抽象设计，他被要求由建筑大师Barbara Schock-Werner提供。他从1974年剪下了一张画作《4096 farben》的照片，贴在窗户的窗饰后面。2005年，大教堂分会要求里希特进一步发展设计。2006年，这位艺术家终于被委托。

370 000欧元的制造费用由大约1 200个捐助者资助;格哈德·里希特本人不收费工作。

里希特从800种调色板中选择了72种颜色，这些颜色也用于大教堂的中世纪窗户和19世纪的窗户。

彩色方块由随机数生成器排列。反射和重复是预先确定的，车道 1 和 3、2 和 5 以及 4 和 6 相互镜像。在一些地方，里希特对分布进行了修正，例如像素的排列暗示了意义，例如在下部的数字“1”。里希特对此说：“我宁愿克制自己。我希望窗户有一些不言而喻的东西，每天的东西，至少它不应该是“颜色噪音”。不太热，不太冷，内敛，尽可能中立。

“这种偶然和计算的相互作用创造了一个抽象的’色调地毯’，其颗粒在阳光下发光，不是用铅凸轮固定在一起，而是用硅凝胶固定在支撑盘上，这样彩色刻面就没有玻璃画中常见的线条。此外，光线的不同入射不断改变窗户的颜色效果”。

窗户由Derix Glasstudios制造。