无题（出自《静水》（例如泰晤士河）系列） Untitled (from the series Still Water (The River Thames, for Example)) (1999)，罗尼·霍恩

作品名称：无题（出自《静水》（例如泰晤士河）系列） Untitled (from the series Still Water (The River Thames, for Example))
创作者：罗尼·霍恩 Roni Horn
创作年代：1999
风格：概念艺术
媒材：石板印刷，纸质
类型：照片画
现位于：泰特现代美术馆，伦敦，英国
版权信息：Roni Horn Fair Use

作品介绍

静水（例如泰晤士河）是一系列十五幅大型水照片石版画，印在白纸上。每个图像都集中在泰晤士河表面的一小块区域。这些水面的颜色和纹理在图像之间差异很大：颜色范围从黑色到蓝色，从深绿色到卡其黄色，在每种情况下，潮汐运动和光线的作用都以不同的方式增强了水的纹理。仔细检查图像会发现，字体中的微小数字像漂浮物一样点缀在水面上。这些数字是指沿每个图像的白色边框下边缘打印的脚注。脚注提供了一系列关于河流意义及其唤起的情绪和叙事的思考和引用。泰特的《静水》（例如泰晤士河）是七版。

《静水》（例如泰晤士河）系列是1999年至2000年的三个类似项目之一，其中霍恩使用了泰晤士河水的照片。这些版画是一个更大的公共艺术项目的一部分，该项目涉及伦敦公共艺术发展信托基金和纽约米内塔布鲁克委托的一组艺术家，以创作与泰晤士河和哈德逊海滨相关的新作品。在她的三个泰晤士河项目中，霍恩只关注贯穿伦敦市中心的河段，因为它对城市的日常生活至关重要（“罗尼·霍恩访谈：水”[n.p.]）。《另一个水》（2000）是一本艺术家的书，用一年内拍摄的照片探索河面。与静水一样，每张照片都有脚注。冰岛阿克雷里大学的一些泰晤士河2000是大学公共场所展示的约80张水照片的永久装置，从而呼应了通过该机构的人流。霍恩的作品专注于水的质地，部分原因是艺术家对泰晤士河作为潮汐河的多变性的迷恋。她解释说：“泰晤士河有一种令人难以置信的喜怒无常，这就是相机捕捉到的。t有这些垂直变化，它移动得非常快。它实际上是一条非常危险的河流，你只要看着它就能感觉到……每张照片都大不相同——即使你可能从一分钟到下一分钟都在拍摄同样的东西。它几乎有肖像的复杂性。（引自“罗尼·霍恩访谈：水”[n.p.]）

令人信服的水的质量激发了沉思和恐惧，以及其纹理和深度所唤起的各种含义和参考，是静水（例如泰晤士河）图像中的重要主题。通过使用脚注，鼓励观众专注于水面的不同部分，沉思变得更加明显。脚注的文本虽然严格按照编号系统排列，但以松散、零碎的意识流风格呈现。似乎鼓励观众聆听艺术家与自己的对话。一些脚注涉及与泰晤士河有关的轶事，特别是涉及河流的自杀事件。穿插这些观察的是电影和歌曲的参考，以及文学来源，包括约瑟夫康拉德（1857-1924），查尔斯狄更斯（1812-70）和威廉福克纳（1897-1962）的小说，以及艾米丽狄金森（1830-86）的诗歌，他的作品在其他地方启发了霍恩，例如装置钥匙和提示，第1755号（转载于罗尼号角又名罗尼号角目录卷，第90-1页。每个脚注的目的是阐明观看者和图像之间的联系点。在P13059的脚注22中，霍恩描述了这种联系：“这个脚注（以及所有其他脚注）在纸上的这个地方汇合……到水中的起伏，到这种绿色的墨水来想象水，到水的概念，所有的水，到这张纸的感性表面，到你偶然看到这个数字的那一刻，到那一刻的你。