天使报喜 The Annunciation (1440)，扬·凡·艾克

作品名称：天使报喜 The Annunciation
创作者：扬·凡·艾克 Jan van Eyck
创作年代：1440
风格：北方文艺复兴
媒材：油画，木材
类型：雕塑
现位于：蒂森-博内米萨博物馆，马德里，西班牙
版权信息：Public domain

作品介绍

《天使报喜》是早期尼德兰画家扬·凡·艾克的一幅油画作品，创作于1434年至1436年之间。这幅画原本是一个三联画的左侧部分，但后来与其他部分失散，现藏于美国华盛顿的国家美术馆。这幅画描绘了天使加百列向圣母玛利亚宣告她将要怀孕生下上帝之子的场景（路加福音1:26-38）。这是基督教信仰中最重要的奥秘之一，也是上帝拯救计划的开始。

凡·艾克以精细和逼真的风格刻画了这一时刻，让观者感受到画中世界与现实世界的连续性。他在画面中运用了丰富和复杂的象征意义，表达了天使报喜作为旧约律法向新约恩典转变的象征。他将场景设定在圣殿中，因为中世纪的传说认为玛利亚是被圣殿选中的少女之一，她在圣殿中阅读《以赛亚书》时遇到了加百列。凡·艾克在圣殿的建筑和装饰上使用了罗马式和哥特式的元素，暗示了犹太教和基督教的区别和联系。

画面中，加百列向玛利亚致意，说道：“AVE GRA PLENA”（“恩宠满盈的女人，你好”），他的话以金色字母呈现。玛利亚惊讶而谦逊地后退，回答说：“ECCE ANCILLA D[OMI]NI”（“看哪，主的婢女”），她的话则倒过来写，因为是对上帝说的。2 从左上角的窗户中，七束光线和一只鸽子向玛利亚降下，代表着圣灵和其七种恩赐。3 画面中还有许多其他细节，如地板上描绘了大卫杀死歌利亚和参孙推倒非利士人圣殿的场景，象征着基督对撒旦的胜利；墙壁上挂着摩西手持十诫石板的雕像，暗示着旧约律法即将被新约恩典取代；天花板上有一块木板掉落，预示着耶稣受难时圣殿幔子被撕裂；窗户上有一只鹦鹉，寓意着智慧、信仰和神圣之言；玛利亚身后有一座祭坛和一个烧香炉，象征着她是上帝真正的圣殿和无瑕羔羊；祭坛上有一本书和一朵百合花，分别代表着玛利亚的智慧和贞洁。

凡·艾克是最伟大的画家之一，在他生前就已经享有盛誉，并影响了后来许多画家。他不仅是一位画家，还是勃艮第公爵菲利普·善良的宫廷侍从，曾经执行过一些秘密的外交任务。我们不知道这幅《天使报喜》是谁委托创作的，或者原本安放在哪里。有些早期的记载将这幅画放在了第戎，也许与凡·艾克为当地的一座修道院所作的其他画作有关。[6]