青年肖像（10月18日） Youth Portrait (October 18) (1988)，葛哈·李希特

作品名称：青年肖像（10月18日） Youth Portrait (October 18)
创作者：葛哈·李希特 Gerhard Richter
创作年代：1988
风格：New European Painting
媒材：油画，画布
类型：肖像画
图片尺寸：67 x 62 cm
版权信息：2019 Gerhard Richter – All Rights Reserved

作品介绍

这幅肖像描绘了乌尔丽克·迈因霍夫（Ulrike Meinhof）在成为左翼恐怖组织红军派（RAF）的主要主角之一之前，作为一名年轻的、政治活跃的记者。

与里希特1977年10月18日周期的所有画作一样，《青年肖像》对应于里希特在汉堡新闻档案馆的杂志船尾找到的摄影源图像，复制并最终转移到画布上。仅仅四年后，即1970年5月14日，迈因霍夫参加了从监狱中强行营救安德烈亚斯·巴德尔的行动——通常被视为英国皇家空军的开始。

在改编照片时，艺术家做了一些改变：乌尔丽克·迈因霍夫（Ulrike Meinhof）似乎年轻得多，她的目光似乎明显不那么坚定，她的嘴巴也不像源图像那样有力。通过模糊仍然潮湿的油漆，里希特增强了肖像的年轻和精致的外观。迈因霍夫的目光散发出一种近乎忧郁的反思（里希特本人称这幅画“以资产阶级的方式多愁善感”），这幅画的标题强调了里希特打算将迈因霍夫描绘成一个似乎没有经验、毫无戒心、几乎像孩子一样的年轻女性。肖像在深色背景前的构图和排列让人想起演员的肖像或古代大师的绘画，并将注意力集中在迈因霍夫本人身上。

《青年肖像》与其余的周期形成强烈对比，后者提出了英国皇家空军领导人的死亡问题。这是一幅相对较小的画作，通过Meinhof的直接凝视唤起了与观众几乎亲密的关系，许多人可能拥有自己的类似肖像这一事实加剧了这种关系。因此，由媒体有效创造和影响的恐怖分子头目之一的形象被置于透视之中，并与肖像的明显无害相矛盾。里希特的《青年肖像》也唤起了人们对照片镜头与乌尔丽克·迈因霍夫（Ulrike Meinhof）自杀后（1988年）之间经过的时间的思考，并将它们与过去的“纯粹”愿景进行了对比。

因此，乌尔丽克·迈因霍夫（Ulrike Meinhof）以一个人的身份出现，而不是一个被媒体扭曲的角色，这种角色被妖魔化或神秘化，但总是被非人化。她的肖像邀请观众在个人层面上认同她，并暗示每个人都有可能犯下类似的罪行。

从 www.gerhard-richter.com